摸鱼儿 · 自题填词小照

清 · 程颂万

忍rěn飘piāo蓬péng、少shǎo年nián才cái思sī,吟yín边biān无wú限xiàn僝zhàn僽zhòu。江jiāng湖hú梦mèng冷lěng樊fán川chuān鬓bìn,一yī味wèi阻zǔ风fēng中zhōng酒。君jūn认rèn否fǒu。认rèn镜jìng里lǐ秋qiū眉méi,越yuè比bǐ春chūn前qián瘦shòu。残cán灯dēng话huà旧jiù。有yǒu腻nì唾tuò殷yīn红hóng,残cán醪láo晕yùn碧bì,题tí恨hèn遍biàn襟jīn袖xiù。

桐tóng徽huī寂jì,冷lěng月yuè暗àn笼lóng虚xū牖yǒu。小xiǎo华huá笺jiān拂fú痕hén绉zhòu。灵líng荃quán万wàn古gǔ伤shāng心xīn泪lèi,休xiū种zhǒng绮qǐ窗chuāng红hóng豆dòu。空kōng画huà就jiù。怕pà侧cè帽mào词cí场cháng,消xiāo黯àn成chéng髯rán叟sǒu。相xiāng携xié醉zuì友yǒu。数shù笛dí外wài蘋pín洲zhōu,箫xiāo边biān白bái石shí,烟yān景jǐng更gēng谁shuí偶ǒu。