梅花七首次朱元晦韵

柳丝sī未wèi及jí褪tuì鸦yā黄huáng，空kōng谷gǔ佳jiā人rén绝jué代dài妆zhuāng。

寒hán瘦shòu诗shī怀huái合hé郊jiāo岛dǎo，浓nóng薰xūn文wén字zì亚yà班bān扬yáng。

矜jīn才cái偶ǒu爽shuǎng肝gān肠cháng铁tiě，细xì嚼jiáo应yīng怜lián齿chǐ颊jiá香xiāng。

不bù负fù岁suì寒hán霜shuāng雪xuě夜yè，年nián年nián曾zēng此cǐ抱bào孤gū芳fāng。