满江红 · 丙申秋日病起后湖作

倚yǐ棹zhào湖hú边biān，看kàn迤yǐ逦lǐ、崇chóng城chéng如rú画huà。记jì当dāng日rì、鞭biān丝sī帽mào影yǐng，几jī番fān游yóu冶yě。小xiǎo苑yuàn新xīn莺yīng啼tí梦mèng后hòu，碧bì山shān凉liáng月yuè吹chuī箫xiāo夜yè。尽jìn栖qī迟chí、白bái首shǒu卧wò江jiāng南nán，何hé为wéi者zhě。

废fèi塔tǎ外wài，残cán阳yáng泻xiè。孤gū屿yǔ畔pàn，双shuāng凫fú下xià。祗zhī琴qín樽zūn消xiāo歇xiē，绮qǐ缘yuán都dū舍shě。沧cāng海hǎi清qīng音yīn人rén已yǐ远yuǎn，江jiāng关guān旧jiù恨hèn身shēn偏piān写xiě。更gēng支zhī节jié、倦juàn眼yǎn独dú临lín风fēng，秋qiū潇xiāo洒sǎ。