满江红 · 题秦淮画舫录

尺chǐ八bā琼qióng箫xiāo，算suàn不bù与yǔ、莺yīng花huā堕duò劫jié，尽jìn分fēn付fù、才cái人rén笔bǐ底dǐ，春chūn魂hún飘piāo瞥piē。词cí客kè有yǒu灵líng应yīng识shí我wǒ，书shū生shēng薄báo命mìng真zhēn同tóng妾qiè。把bǎ鬓bìn丝sī、禅chán榻tà旧jiù心xīn情qíng，和hé君jūn说shuō。谢xiè娘niáng院yuàn，鸳yuān尘chén歇xiē。

秋qiū娘niáng渡dù，鸥ōu波bō咽yān。剩shèng青qīng溪xī隔gé雨yǔ，红hóng桥qiáo支zhī月yuè。忏chàn泪lèi无wú功gōng聊liáo忏chàn梦mèng，伤shāng春chūn已yǐ误wù还huán伤shāng别bié。记jì秦qín淮huái、水shuǐ榭xiè上shàng镫dèng时shí，筝zhēng船chuán发fā。