满江红 寻梅未开

日rì日rì轻qīng寒hán，都dū勒lè住zhù、江jiāng南nán春chūn色sè。

无wú可kě奈nài、风fēng力lì颠diān狂kuáng，雨yǔ丝sī霂mù霢mài。

淑shū气qì纵zòng生shēng冰bīng底dǐ暖nuǎn，韶sháo光guāng未wèi见jiàn枝zhī头tóu溢yì。

问wèn水shuǐ边biān、何hé处chǔ有yǒu梅méi花huā，浑hún无wú迹jì。

山shān雾wù重zhòng，村cūn烟yān积jī。

日rì影yǐng淡dàn，莺yīng声shēng涩sè。

幽yōu香xiāng和hé嫩nèn蕊ruǐ，冻dòng葩pā难nán拆chāi。

身shēn老lǎo不bù嫌xián妍yán景jǐng晚wǎn，鬓bìn衰shuāi已yǐ先xiān琼qióng葩pā白bái。

待dài晴qíng和hé、载zǎi酒赏shǎng芳fāng菲fēi，穷qióng南nán陌mò。