门有万里客

门mén有yǒu万wàn里lǐ客kè，风fēng尘chén何hé苦kǔ颜yán。

执zhí手shǒu前qián致zhì问wèn，果guǒ得dé心xīn所suǒ欢huān。

含hán词cí未wèi及jí吐tǔ，慷kāng慨kǎi先xiān长cháng叹tàn。

自zì离lí江jiāng南nán土tǔ，十shí载zǎi走zǒu长cháng安ān。

复fù当dāng从cóng此cǐ别bié，故gù乡xiāng何hé日rì还huán。