明溪篇二首赠周都阃 其一

明míng溪xī斜xié带dài越yuè台tái高gāo，远yuǎn送sòng清qīng光guāng照zhào锦jǐn袍páo。

势shì夺duó潮cháo声shēng雄xióng鼓gǔ角jiǎo，波bō分fēn海hǎi色sè壮zhuàng旌jīng旄máo。

浮fú云yún深shēn控kòng嫖piáo姚yáo骑qí，秋qiū水shuǐ常cháng函hán别bié驾jià刀dāo。

翻fān恨hèn普pǔ天tiān无wú战zhàn斗dǒu，临lín觞shāng不bù得dé更gēng投tóu醪láo。