明 · 王庭
三sān十shí年nián中zhōng,也yě曾zēng度dù、韶sháo华huá多duō少shǎo。
堪kān剩shèng得dé、履穿chuān衣yī敝bì,形xíng容róng枯kū槁gǎo。
胜shèng地dì未wèi逢féng粗cū水shuǐ竹zhú,芳fāng时shí不bù踏tà闲xián花huā草cǎo。
叹tàn平píng生shēng、一yī事shì莫mò如rú人rén,今jīn将jiāng老lǎo。
吟yín有yǒu句jù,穷qióng何hé好hǎo。
狂kuáng非fēi酒,悲bēi何hé笑xiào。
料liào与yǔ时shí无wú损sǔn,吠fèi虫chóng鸣míng鸟niǎo。
窃qiè厌yàn青qīng衫shān羁jī客kè久,公gōng言yán白bái发fā居jū头tóu早zǎo。
正zhèng彷páng徨huáng、风fēng雨yǔ破pò愁chóu来lái,窗chuāng前qián绕rào。
王庭(宋末元初)