摸鱼儿 客夜感秋（壬午）

响xiǎng西xī风fēng、不bù堪kān秋qiū听tīng，丝sī丝sī裂liè碎suì蕉jiāo雨yǔ。

更gēng有yǒu梧wú桐tóng相xiāng助zhù恨hèn，索suǒ索suǒ冷lěng敲qiāo门mén户hù。

遮zhē不bù住zhù。

涩sè生shēng生shēng、小xiǎo窗chuāng败bài纸zhǐ惊jīng人rén屡。

仍réng伤shāng孤gū旅。

对duì未wèi别bié灯dēng篝gōu，初chū长cháng夜yè漏lòu，独dú坐zuò闷mèn何hé许xǔ。

心xīn暗àn抚fǔ，几jī度dù闻wén鸡jī欲yù舞wǔ。

只zhī与yǔ孤gū影yǐng为wéi侣。

慷kāng慨kǎi歌gē残cán呼hū影yǐng汝rǔ，应yīng笑xiào一yī身shēn成chéng误wù。

吾wú自zì取qǔ。

漫màn说shuō道dào、笔bǐ花huā素sù有yǒu凌líng云yún赋fù。

此cǐ情qíng良liáng苦kǔ。

凄qī断duàn欲yù眠mián时shí，啼tí螀jiāng困kùn蚓yǐn，又yòu似sì向xiàng愁chóu诉sù。