鸣雁篇

寒hán空kōng历lì历lì夜yè星xīng稀xī，旅雁yàn酸suān嘶sī何hé处chǔ归guī。

霜shuāng清qīng露lòu白bái闻wén声shēng急jí，河hé广guǎng江jiāng上shàng恨hèn力lì微wēi。

本běn谓wèi候hòu时shí依yī暖nuǎn去qù，何hé言yán中zhōng路lù失shī群qún飞fēi。

群qún飞fēi超chāo忽hū关guān山shān迥jiǒng，祗zhī抱bào离lí心xīn独dú耿gěng耿gěng。

每měi向xiàng天tiān边biān泣qì字zì文wén，却què从cóng月yuè下xià疑yí弓gōng影yǐng。

孤gū鸣míng如rú和hé陇lǒng头tóu吟yín，单dān栖qī不bù殊shū泽zé畔pàn醒xǐng。

迁qiān客kè飘piāo摇yáo靡mí定dìng居jū，麃páo麃páo雨yǔ雪xuě赋fù其qí虚xū。

此cǐ时shí遥yáo听tīng人rén何hé似sì，避bì地dì翻fān伤shāng鸟niǎo不bù如rú。

回huí首shǒu瑶yáo池chí霄xiāo汉hàn傍bàng，颉jié颃háng玉yù羽yǔ泛fàn清qīng凉liáng。

南nán北běi欲yù知zhī悲bēi喜xǐ地dì，但dàn看kàn风fēng失shī与yǔ云yún翔xiáng。