明 · 王廷陈
上shàng山shān采cǎi樵qiáo,道dào逢féng猛měng虎hǔ。
虎hǔ衔xián樵qiáo去qù,置zhì之zhī林lín下xià。
樵qiáo告gào虎hǔ言yán,君jūn何hé不bù仁rén。
君jūn得dé一yī饱bǎo,我wǒ则zé殒yǔn身shēn。
昔xī非fēi有yǒu怨yuàn,今jīn何hé见jiàn嗔chēn。
虎hǔ答dá樵qiáo言yán,何hé哉zāi所suǒ云yún。
子zǐ非fēi我wǒ怨yuàn,我wǒ非fēi子zǐ嗔chēn。
皇huáng天tiān赋fù性xìng,有yǒu此cǐ不bù仁rén。
樵qiáo告gào虎hǔ言yán,君jūn言yán虽suī辩biàn,匪fěi我wǒ攸yōu闻wén。
吾wú闻wén天tiān地dì,大dà德dé曰yuē生shēng。
驺zōu虞yú不bù杀shā,独dú匪fěi尔ěr伦lún。
虎hǔ答dá樵qiáo言yán,当dāng死sǐ小xiǎo犊dú,亦yì何hé多duō陈chén。
三sān日rì乏fá食shí,窜cuàn伏fú荆jīng榛zhēn。
辛xīn苦kǔ见jiàn遭zāo,奈nài何hé舍shě君jūn。
樵qiáo得dé虎hǔ言yán,仰yǎng天tiān大dà叫jiào,哀āi声shēng彻chè云yún。
虫chóng蚁yǐ恶è死sǐ,况kuàng乎hū我wǒ人rén。
愿yuàn收shōu厉lì气qì,敷fū和hé布bù春chūn。
尽jìn令líng猛měng兽shòu,化huà为wéi龙lóng麟lín。
王廷陈(明)