满江红

太tài白bái楼lóu头tóu，登dēng临lín处chǔ、河hé流一yī曲qū。

见jiàn千qiān樯qiáng锦jǐn缆lǎn，万wàn间jiān茅máo屋wū。

偶ǒu触chù胸xiōng中zhōng多duō块kuài垒lěi，难nán禁jīn尘chén尾wěi霏fēi珠zhū玉yù。

正zhèng当dāng风fēng小xiǎo坐zuò好hǎo梧wú桐tóng，侵qīn衣yī绿lǜ。

何hé时shí食shí，紫zǐ桑sāng菊jú。

何hé年nián起qǐ，雷léi阳yáng竹zhú。

似sì目mù前qián颠diān倒dǎo，判pàn谁shuí荣róng辱rǔ。

扪mén虱shī空kōng闲xián王wáng氏shì手shǒu，闻wén鸡jī早zǎo蹴cù刘生shēng足zú。

愿yuàn追zhuī随suí、大dà纛dào共gòng功gōng名míng，帷wéi筹chóu熟shú。