蓦山溪 戊申孟夏，同年钱尔斐，招同曹秋岳、金梦蜚、张士至湖中小集（壬午）

岁suì华huá弹dàn指zhǐ，相xiāng见jiàn惊jīng如rú昨zuó。

白bái发fā共gòng萧xiāo疏shū，还huán相xiāng对duì、一yī丘一yī壑hè。

风fēng霜shuāng边biān塞sāi，劳láo苦kǔ一yī归guī来lái，城chéng郭guō是shì，故gù人rén稀xī绝jué，似sì辽liáo阳yáng鹤hè。

扁biǎn舟zhōu烟yān雨yǔ，鱼yú亦yì知zhī吾wú乐lè。

豪háo气qì故gù难nán除chú，看kàn老lǎo子zǐ、精jīng神shén矍jué铄shuò。

今jīn犹yóu胜shèng昔xī，后hòu岂qǐ不bù如rú今jīn，容róng我wǒ辈bèi、竹zhú林lín游yóu，肯kěn负fù青qīng山shān约yuē。