梦中得亡友杨伯翼书觉而怅然记之

梦mèng里lǐ开kāi椷jiān泪lèi欲yù潸shān，惊jīng回huí梁liáng月yuè似sì君jūn颜yán。

三sān年nián书shū札zhá悲bēi今jīn昔xī，一yī夕xī精jīng灵líng托tuō往wǎng还huán。

却què恨hèn帝dì京jīng为wéi下xià吏lì，不bù知zhī瓯ōu洛luò在zài何hé山shān。

凫fú鹥yī鸂xī鶒chì终zhōng难nán辨biàn，蝴hú蝶dié飞fēi来lái栩xǔ栩xǔ间jiān。