满江红 留别兰阳诸父老

谩mán说shuō留鞭biān，故gù故gù令líng、人rén心xīn折zhē。

看kàn此cǐ地dì，迎yíng新xīn送sòng旧jiù，果guǒ如rú传chuán舍shě犬quǎn吠fèi。

几jī家jiā烟yān雨yǔ爨cuàn蛙wā鸣míng，多duō少shǎo陂bēi塘táng月yuè愧kuì，腐fǔ儒rú毕bì。

竟jìng负fù苍cāng生shēng，何hé须xū说shuō。

军jūn国guó役yì，何hé时shí歇xiē。

闾阎yán力lì，今jīn已yǐ竭jié。

看kàn此cǐ地dì衰shuāi草cǎo颓tuí垣yuán，旧jiù时shí阀fá阅yuè。

黄huáng霸bà功gōng名míng今jīn日rì损sǔn，中zhōng原yuán父fù老lǎo离lí情qíng切qiē。

欲yù留时shí，百bǎi计jì不bù能néng留，轻qīng轻qīng别bié。