摸鱼儿 断桥残雪

望wàng西xī湖hú、玉yù花huā飘piāo后hòu，嫩nèn寒hán犹yóu自zì凝níng冱hù。

瑶yáo台tái梦mèng断duàn飞fēi琼qióng老lǎo，惆chóu怅chàng今jīn吾wú非fēi故gù。

斜xié日rì暮mù。

试shì指zhǐ点diǎn、桥qiáo南nán桥qiáo北běi经jīng行háng路lù。

佳jiā期qī又yòu误wù。

正zhèng环huán玦jué随suí波bō，泪lèi铅qiān成chéng水shuǐ，流入rù里lǐ湖hú去qù。

凭píng阑lán处chǔ，十shí里lǐ银yín沙shā分fēn布bù。

水shuǐ泥ní深shēn阻zǔ行háng步bù。

孤gū山shān欲yù访fǎng梅méi花huā信xìn，除chú是shì扁biǎn舟zhōu飞fēi渡dù。

君jūn莫mò诉sù。

君jūn不bù见jiàn、酒尊zūn谁shuí酹lèi逋bū仙xiān墓mù。

诗shī魂hún未wèi遇yù。

但dàn寂jì寞mò黄huáng昏hūn，月yuè香xiāng水shuǐ影yǐng，吟yín尽jìn断duàn肠cháng句jù。