明 · 柳如是
雕diāo甍méng方fāng凄qī蹙cù，缛rù绣xiù更gēng沉chén戚qī。
泣qì椒jiāo自zì愁chóu粉fěn，帖tiè翠cuì意yì难nán迪dí。
旖yǐ旎nǐ非fēi寒hán冬dōng，玄xuán灵líng何hé迫pò觌dí。
客kè从cóng远yuǎn方fāng来lái，贻yí我wǒ书shū的dí历lì。
君jūn心xīn泻xiè瑶yáo树shù，妾qiè意yì感gǎn花huā额é。
言yán言yán有yǒu深shēn际jì，欢huān处chǔ殊shū不bù怿yì。
长cháng感gǎn故gù人rén心xīn，故gù心xīn犹yóu可kě忆yì。
