明霞篇

凉liáng秋qiū九月yuè风fēng飕sōu飕sōu，江jiāng澄chéng日rì净jìng波bō不bù流。

向xiàng晚wǎn渔yú船chuán泊bó浅qiǎn岸àn，乘chéng凉liáng游yóu客kè荡dàng轻qīng舟zhōu。

须xū臾yú海hǎi岛dǎo日rì将jiāng暮mù，虞yú渊yuān返fǎn照zhào映yìng江jiāng树shù。

锦jǐn绣xiù长cháng空kōng忽hū乱luàn垂chuí，参cān差chà点diǎn缀zhuì应yīng无wú数shù。

初chū疑yí蜃shèn气qì成chéng楼lóu台tái，又yòu道dào鲛jiāo人rén室shì里lǐ裁cái。

昆kūn仑lún山shān上shàng散sàn为wéi绮qǐ，王wáng母mǔ池chí头tóu进jìn作zuò杯bēi。

别bié有yǒu赤chì城chéng天tiān外wài见jiàn，紫zǐ翠cuì丹dān房fáng如rú汉hàn殿diàn。

带dài月yuè光guāng摇yáo绛jiàng女nǚ衣yī，随suí风fēng飘piāo送sòng桃táo花huā片piàn。

绛jiàng衣yī花huā片piàn杳yǎo冥míng间jiān，蓬péng莱lái清qīng浅qiǎn问wèn三sān山shān。

羽yǔ士shì遥yáo空kōng恣zì轻qīng举jǔ，山shān人rén服fú食shí驻zhù颓tuí颜yán。

舟zhōu中zhōng偕xié游yóu四sì五wǔ子zǐ，襟jīn怀huái谁shuí是shì烟yān云yún侣。

操cāo觚gū共gòng赋fù明míng霞xiá篇piān，安ān得dé风fēng云yún生shēng翰hàn羽yǔ。

我wǒ闻wén谷gǔ在zài朱zhū明míng峰fēng，山shān灵líng咫zhǐ尺chǐ急jí相xiāng从cóng。

今jīn日rì与yǔ君jūn订dìng幽yōu约yuē，莫mò惜xī杖zhàng屦jù真zhēn人rén踪zōng。