杪秋同陆华父登青罗山顶望罗浮

嶂zhàng前qián松sōng栝guā九秋qiū残cán，紫zǐ逻luó东dōng回huí路lù几jī盘pán。

秦qín戍shù风fēng烟yān馀yú燧suì火huǒ，粤yuè门mén天tiān地dì一yī泥ní丸wán。

铁tiě桥qiáo云yún落là银yín涛tāo涌yǒng，朱zhū鸟niǎo星xīng高gāo玉yù舄què寒hán。

为wéi报bào安ān期qī今jīn可kě待dài，去qù从cóng神shén武wǔ挂guà吾wú冠guān。