明 · 湛若水
阮ruǎn生shēng泣qì途tú穷qióng,不bù知zhī有yǒu回huí驾jià。
易yì贵guì穷qióng则zé变biàn,变biàn通tōng道dào乃nǎi大dà。
达dá处chǔ岂qǐ无wú塞sāi,塞sāi处chǔ达dá斯sī得dé。
达dá塞sāi一yī以yǐ观guān,何hé必bì妄wàng欣xīn戚qī。
回huí飙biāo吹chuī我wǒ裳cháng,超chāo然rán坐zuò玄xuán房fáng。
胡hú为wéi得dé良liáng友yǒu,共gòng此cǐ灯dēng烛zhú光guāng。
灯dēng烛zhú同tóng心xīn光guāng,觞shāng酌zhuó三sān相xiāng忘wàng。
诣yì道dào亦yì如rú是shì,何hé用yòng而ér不bù臧zāng。
湛若水(明)