马山杂咏三十韵

睡shuì起qǐ空kōng山shān夜yè正zhèng深shēn，茅máo堂táng寂jì寞mò静jìng风fēng琴qín。

满mǎn床chuáng明míng月yuè连lián孤gū影yǐng，隔gé壁bì寒hán螀jiāng惠huì好hǎo音yīn。

老lǎo去qù有yǒu身shēn聊liáo寄jì迹jì，闲xián来lái无wú处chǔ可kě徵zhǐ心xīn。

冷lěng灰huī爆bào出chū星xīng星xīng火huǒ，拥yōng鼻bí何hé忍rěn更gēng苦kǔ吟yín。