马山杂咏三十韵

却què缘yuán不bù折zhē督dū邮yóu腰yāo，老lǎo鹤hè腾téng身shēn上shàng九霄xiāo。

绿lǜ水shuǐ青qīng山shān新xīn地dì主zhǔ，黄huáng冠guān白bái发fā旧jiù同tóng寮liáo。

顽wán砖zhuān拘jū去qù磨mó为wéi镜jìng，大dà瓠hù栽zāi成chéng剖pōu作zuò瓢piáo。

惆chóu怅chàng故gù交jiāo多duō已yǐ贵guì，隔gé江jiāng相xiāng见jiàn谩mán相xiāng招zhāo。