马山杂咏三十韵

日rì出chū东dōng林lín众zhòng壑hè暄xuān，野yě花huā开kāi遍biàn小xiǎo桃táo源yuán。

行háng吟yín不bù负fù孤gū筇qióng力lì，独dú坐zuò偏piān宜yí老lǎo树shù根gēn。

顽wán铁tiě转zhuǎn身shēn成chéng俗sú物wù，名míng山shān到dào处chǔ有yǒu田tián园yuán。

生shēng平píng乐lè事shì唯wéi知zhī足zú，莫mò怪guài闲xián人rén妄wàng自zì尊zūn。