摸鱼儿 · 潇湘小八景词其一

向xiàng苍cāng崖yá、蓬péng声shēng吹chuī裂liè，斜xié阳yáng一yī片piàn危wēi岸àn。江jiāng流北běi泻xiè雁yàn南nán征zhēng，洞dòng里lǐ春chūn光guāng无wú算suàn。星xīng灿càn烂làn。都dū应yīng是shì、云yún中zhōng剑jiàn舞wǔ珠zhū光guāng按àn。花huā蹊qī棋qí馆guǎn。留满mǎn地dì苍cāng苔tái，数shù峰fēng烟yān树shù，掷zhì与yǔ人rén间jiān看kàn。

仙xiān户hù启qǐ，石shí乳rǔ倒dǎo垂chuí银yín蒜suàn。空kōng山shān翠cuì杳yǎo天tiān半bàn。百bǎi花huā桥qiáo阻zǔ玉yù壶hú远yuǎn，谁shuí倩qiàn鸳yuān鸯yāng抵dǐ唤huàn。君jūn莫mò叹tàn。君jūn不bù见jiàn、彤tóng云yún故gù锁suǒ三sān山shān断duàn。罡gāng风fēng吹chuī散sàn。想xiǎng华huá表biǎo鹤hè归guī，天tiān台tái人rén返fǎn，怕pà见jiàn人rén民mín换huàn。