梅竹双清图

二èr士shì处chǔ幽yōu谷gǔ，邈miǎo焉yān遗yí世shì氛fēn。

逍xiāo遥yáo寄jì膺yīng期qī，雅yǎ植zhí蔼ǎi素sù芬fēn。

有yǒu德dé此cǐ有yǒu邻lín，艳yàn冶yě非fēi所suǒ文wén。

而ér我wǒ敞chǎng逸yì节jié，友yǒu之zhī为wéi三sān君jūn。

虚xū心xīn弥mí道dào义yì，同tóng气qì交jiāo蒸zhēng熏xūn。

时shí旸yáng起qǐ众zhòng芳fāng，负fù耻chǐ罗luó繁fán殷yīn。

卓zhuó绝jué陨yǔn坠zhuì下xià，岂qǐ伊yī弱ruò卉huì群qún。

力lì干gān表biǎo穹qióng壤rǎng，介jiè焉yān清qīng白bái分fēn。

根gēn株zhū既jì得dé所suǒ，霜shuāng雪xuě徒tú纭yún纭yún。

傲ào世shì知zhī寡guǎ俦chóu，凡fán材cái尚shàng希xī闻wén。