铭一首

伊yī昔xī古gǔ圣shèng皇huáng，性xìng中zhōng有yǒu天tiān理lǐ。

勋xūn业yè德dé如rú天tiān，孝xiào悌tì而ér已yǐ矣yǐ。

禹yǔ汤tāng及jí周zhōu孔kǒng，大dà道dào同tóng一yī轨guǐ。

天tiān机jī干gān元yuán化huà，乾qián健jiàn无wú息xī止zhǐ。

人rén生shēng于yú其qí间jiān，秉bǐng德dé斯sī懿yì美měi。

此cǐ心xīn本běn虚xū明míng，尘chén翳yì或huò为wéi滓zǐ。

学xué虽suī慕mù前qián修，论lùn恐kǒng堕duò凡fán鄙bǐ。

鼎dǐng鼎dǐng百bǎi年nián内nèi，岁suì月yuè白bái驹jū驶shǐ。

草cǎo木mù易yì成chéng灰huī，圣shèng哲zhé元yuán不bù死sǐ。

战zhàn兢jīng恒héng自zì持chí，凛lǐn若ruò涉shè渊yuān水shuǐ。

惟wéi仁rén思sī吾wú居jū，非fēi义yì勿wù吾wú履。

宅zhái心xīn在zài中zhōng正zhèng，作zuò事shì不bù偏piān倚yǐ。

孝xiào乃nǎi德dé之zhī先xiān，敬jìng乃nǎi行háng之zhī始shǐ。

礼lǐ意yì睦mù姻yīn亲qīn，诚chéng心xīn接jiē闾里lǐ。

有yǒu善shàn推tuī于yú人rén，有yǒu过guò责zé于yú已yǐ。

小xiǎo忿fèn须xū必bì惩chéng，大dà恶è或huò不bù弥mí。

善shàn端duān默mò无wú见jiàn，福fú报bào还huán可kě俟sì。

祸huò招zhāo必bì有yǒu根gēn，人rén病bìng不bù察chá耳ěr。

祸huò福fú在zài吾wú心xīn，昭zhāo晰xī甚shèn明míng炜wěi。

有yǒu失shī莫mò甚shèn忧yōu，有yǒu得dé莫mò甚shèn喜xǐ。

无wú贪tān即jí无wú求，有yǒu誉yù还huán有yǒu毁huǐ。

得dé失shī在zài吾wú心xīn，毁huǐ誉yù在zài乎hū彼bǐ。

富fù贵guì有yǒu时shí来lái，贫pín贱jiàn宁níng足zú耻chǐ。

穷qióng达dá听tīng于yú天tiān，寿shòu天tiān难nán预yù拟nǐ。

我wǒ谦qiān吾wú自zì吾wú，彼bǐ作zuò尔ěr为wéi尔ěr。

人rén心xīn曲qū如rú钩gōu，天tiān道dào直zhí如rú矢shǐ。

高gāo明míng乃nǎi真zhēn儒rú，固gù瘁cuì匪fěi嘉jiā士shì。

圣shèng途tú虽suī甚shèn远yuǎn，涉shè远yuǎn必bì自zì迩ěr。

恭gōng惟wéi百bǎi世shì师shī，怀huái哉zāi我wǒ夫fū子zǐ。