美人董氏墓志铭

美měi人rén姓xìng董dǒng，汴biàn州zhōu恤xù宜yí县xiàn人rén也yě。祖zǔ佛fó子zǐ，齐qí凉liáng州zhōu刺cì史shǐ，敦dūn仁rén愽bó洽qià，标biāo誉yù乡xiāng闾。父fù后hòu进jìn，俶chù傥tǎng英yīng雄xióng，声shēng驰chí河hé渷yǎn。美měi人rén体tǐ质zhì闲xián华huá，天tiān情qíng婉wǎn嫕yì，恭gōng以yǐ接jiē上shàng，顺shùn以yǐ乘chéng亲qīn，含hán华huá吐tǔ艳yàn，龙lóng章zhāng凤fèng采cǎi ，砌qì炳bǐng瑾jǐn瑜yú，庭tíng芳fāng兰lán蕙huì。既jì而ér来lái仪yí鲁lǔ殿diàn，出chū事shì梁liáng台tái，摇yáo环huán佩pèi于yú芳fāng林lín， 袨xuàn绮qǐ缋huì于yú春chūn景jǐng，投tóu壶hú工gōng鹤hè飞fēi之zhī巧qiǎo，弹dàn棋qí穷qióng巾jīn角jiǎo之zhī妙miào。妖yāo容róng倾qīng国guó，冶yě笑xiào千qiān金jīn，妆zhuāng映yìng池chí莲lián，镜jìng澄chéng窗chuāng月yuè。态tài转zhuǎn回huí眸móu之zhī艳yàn，香xiāng飘piāo曳yè裾jū之zhī风fēng，飒sà洒sǎ委wěi迤yǐ，吹chuī花huā回huí雪xuě。以yǐ开kāi皇huáng十shí七qī年nián二èr月yuè感gǎn疾jí，至zhì七qī月yuè十shí四sì日rì戊wù子zǐ终zhōng于yú仁rén寿shòu宫gōng山shān第dì，春chūn秋qiū一yī十shí有yǒu九。农nóng皇huáng上shàng药yào，竟jìng无wú救jiù于yú秦qín医yī；老lǎo君jūn灵líng醮jiào，徒tú有yǒu望wàng于yú山shān士shì。怨yuàn此cǐ瑶yáo华huá，忽hū焉yān凋diāo悴cuì，伤shāng兹zī桂guì蕊ruǐ，摧cuī芳fāng上shàng年nián。以yǐ其qí年nián十shí月yuè十shí二èr日rì葬zàng于yú龙lóng首shǒu原yuán。寂jì寂jì幽yōu夜yè， 茫máng茫máng荒huāng陇lǒng，埋mái故gù爱ài于yú重zhòng泉quán，沉chén余yú娇jiāo于yú玄xuán隧suì。惟wéi镫dèng设shè而ér神shén见jiàn，空kōng想xiǎng文wén成chéng之zhī术shù，弦xián管guǎn奏zòu而ér泉quán濆fén，弥mí念niàn姑gū舒shū之zhī魂hún。触chù感gǎn兴xīng悲bēi，乃nǎi为wéi铭míng曰yuē：

高gāo唐táng独dú绝jué，阳yáng台tái可kě怜lián。花huā耀yào芳fāng囿yòu，霞xiá绮qǐ遥yáo天tiān。波bō惊jīng洛luò浦pǔ，芝zhī茂mào琼qióng田tián。嗟jiē乎hū颓tuí日rì，还huán随suí湲yuán川chuān。比bǐ翼yì孤gū栖qī，同tóng心xīn只zhī寝qǐn。风fēng卷juàn愁chóu慔mù，冰bīng寒hán泪lèi枕zhěn。悠yōu悠yōu长cháng暝míng，杳yǎo杳yǎo无wú春chūn。落là鬟huán摧cuī榇chèn，故gù黛dài凝níng尘chén。昔xī新xīn悲bēi故gù，今jīn故gù悲bēi新xīn。余yú心xīn留想xiǎng，有yǒu念niàn无wú人rén。去qù岁suì花huā台tái，临lín欢huān陪péi践jiàn。今jīn兹zī秋qiū夜yè，思sī人rén潜qián泫xuàn。游yóu神shén真zhēn宅zhái，归guī骨gǔ玄xuán房fáng。依yī依yī泉quán路lù，萧xiāo萧xiāo白bái杨yáng。坟fén孤gū山shān静jìng，松sōng疏shū月yuè凉liáng。瘗yì兹zī玉yù匣xiá，传chuán此cǐ余yú芳fāng。

惟wéi开kāi皇huáng十shí七qī年nián岁suì次cì丁dīng巳sì十shí月yuè甲jiǎ辰chén朔shuò十shí二èr日rì乙yǐ卯mǎo。

上shàng柱zhù国guó益yì州zhōu总zǒng管guǎn蜀shǔ王wáng制zhì。