论语 · 子罕篇 · 第十章

周 · 孔子

子zǐ见jiàn齐qí衰shuāi者zhě、冕miǎn衣yī裳cháng者zhě与yǔ瞽gǔ者zhě，见jiàn之zhī，虽suī少shǎo，必bì作zuò；过guò之zhī，必bì趋qū。

拼音版译文版注解版

译文

孔子遇见穿丧服的人，当官的人和盲人时，虽然他们年轻，也一定要站起来，从他们面前经过时，一定要快步走过。

注释

齐衰（zī cuī）：丧服，古时用麻布制成。冕衣裳者：冕，官帽；衣，上衣；裳，下服，这里统指官服。冕衣裳者指贵族。瞽（gǔ）：盲。少：年少。作：站起来，表示敬意。趋：快步走，表示敬意。

孔子的其他作品