留别四首 其一

我wǒ昔xī挟xié弧hú矢shǐ，驱qū驰chí桓huán东dōng场cháng。

伊yī雒luò多duō少shǎo年nián，联lián翩piān共gòng翱áo翔xiáng。

名míng材cái极jí吴wú楚chǔ，竹zhú箭jiàn延yán三sān邦bāng。

纵zòng横héng斥chì海hǎi内nèi，骄jiāo蹇jiǎn莫mò与yǔ当dāng。

号hào呼hū震zhèn原yuán野yě，所suǒ向xiàng无wú侯hóu王wáng。

高gāo会huì置zhì广guǎng宴yàn，浩hào荡dàng稽jī山shān阳yáng。

四sì顾gù失shī渺miǎo小xiǎo，长cháng啸xiào进jìn乐lè方fāng。

朝zhāo餐cān金jīn羽yǔ卮zhī，暮mù宿sù华huá镫dèng光guāng。

四sì时shí相xiāng代dài序xù，递dì释shì温wēn与yǔ凉liáng。

剧jù饮yǐn还huán自zì娱yú，欢huān乐lè诚chéng久长cháng。