清 · 钱谦益 牧斋有学集卷十二
小xiǎo筑zhù傍bàng墙qiáng东dōng,收shōu藏cáng柱zhù下xià同tóng。
步bù栏lán停tíng薄báo雪xuě,砥dǐ室shì贮zhù光guāng风fēng。
屋wū挂guà巢cháo书shū架jià,窗chuāng规guī散sàn帙zhì通tōng。
缥piǎo囊náng香xiāng馣ān薆ài,绿lǜ字zì古gǔ曈tóng昽lóng。
岁suì酒新xīn浮fú碧bì,春chūn灯dēng试shì早zǎo红hóng。
舞wǔ傞suō荑yí柳簇cù,笛dí散sàn落là梅méi丛cóng。
坼chè饼bǐng饴yí孙sūn子zǐ,抄chāo题tí饭fàn老lǎo翁wēng。
夜yè如rú人rén意yì永yǒng,笑xiào与yǔ漏lòu声shēng终zhōng。
越yuè陌mò频pín为wéi客kè,催cuī归guī会huì恼nǎo公gōng。
安ān知zhī吾wú与yǔ汝rǔ,俱jù在zài一yī壶hú中zhōng。
钱谦益(明末清初)