临川先生主试江南中途得疾入闱少愈而并日阅文失于调摄未及毕事神明顿索不可收矣予渡江视之先生以三年别绪絮语谆谆莫非关注深切之言而瞀乱无复诠决为之悽怆先生素康强不料其至此也舟中得诗三首 其一

满mǎn眼yǎn秋qiū光guāng唤huàn奈nài何hé，天tiān根gēn一yī夜yè涸hé洪hóng河hé。

据jù鞍ān马mǎ上shàng雄xióng心xīn在zài，曳yè足zú壶hú头tóu恨hèn事shì多duō。

犹yóu为wéi吴wú侬nóng慰wèi蕉jiāo萃cuì，谁shuí知zhī老lǎo子zǐ已yǐ婆pó娑suō。

万wàn夫fū禀bǐng植zhí今jīn如rú此cǐ，始shǐ信xìn人rén生shēng易yì折zhē磨mó。