旅馆消夏 其一

深shēn藏cáng一yī室shì淡dàn无wú言yán，厌yàn听tīng门mén前qián俗sú客kè喧xuān。

雅yǎ爱ài闲xián花huā求物wù本běn，静jìng参cān流水shuǐ活huó心xīn源yuán。

事shì从cóng错cuò后hòu方fāng知zhī悔huǐ，扇shàn到dào炎yán中zhōng不bù解jiě烦fán。

一yī片piàn寒hán瓜guā心xīn顿dùn定dìng，何hé须xū强qiáng制zhì验yàn风fēng幡fān。