录别（丙申）

飘piāo飘piāo山shān上shàng云yún，决jué决jué沟gōu中zhōng水shuǐ。

居jū人rén语yǔ前qián除chú，行háng子zǐ夜yè中zhōng起qǐ。

揽lǎn衣yī候hòu鸡jī鸣míng，束shù带dài复fù隐yǐn几jī。

上shàng堂táng辞cí严yán亲qīn，入rù室shì慰wèi妻qī子zǐ。

戚qī戚qī对duì弟dì昆kūn，依yī依yī向xiàng邻lín里lǐ。

临lín当dāng掩yǎn柴chái扉fēi，行háng复fù顾gù桑sāng梓zǐ。

眷juàn彼bǐ双shuāng飞fēi鸿hóng，徘pái徊huái不bù能néng已yǐ。