立冬前一日同集生玉亭游君山登望江楼

层céng波bō渺miǎo渺miǎo水shuǐ飕sōu飕sōu，乘chéng兴xīng篮lán舆yú到dào上shàng头tóu。

风fēng月yuè可kě怜lián人rén自zì老lǎo，江jiāng山shān无wú恙yàng客kè重zhòng游yóu。

乌wū鸦yā向xiàng夕xī争zhēng归guī晓xiǎo，白bái雁yàn明míng朝zhāo又yòu送sòng秋qiū。

望wàng里lǐ金jīn焦jiāo深shēn不bù见jiàn，倚yǐ栏lán谁shuí更gēng说shuō归guī舟zhōu。