澧县镇守使署秋祭阵亡将士联

唉āi！

今jīn又yòu到dào一yī年nián秋qiū，大dà好hǎo河hé山shān，泯mǐn泯mǐn棼fén棼fén，汔qì未wèi回huí复fù旧jiù观guān，顶dǐng礼lǐ转zhuǎn轮lún王wáng，度dù己jǐ度dù他tā同tóng解jiě脱tuō；

嘻xī！

昔xī尝cháng痛tòng诸zhū君jūn死sǐ，有yǒu情qíng箫xiāo笛dí，掩yǎn掩yǎn抑yì抑yì，相xiāng将jiāng共gòng招zhāo雄xióng鬼guǐ，心xīn依yī救jiù世shì佛fó，在zài天tiān在zài地dì各gè归guī来lái。