留别李礼部 其二

重zhòng华huá丽lì中zhōng天tiān，烛zhú物wù不bù隐yǐn草cǎo。

皋gāo夔kuí会huì序xù登dēng，微wēi官guān敢gǎn轻qīng小xiǎo。

行háng当dāng犯fàn炎yán瘴zhàng，嵚qīn岖qū涉shè岭lǐng表biǎo。

民mín生shēng类lèi蛇shé虫chóng，土tǔ风fēng杂zá猺yáo獠liáo。

所suǒ愧kuì养yǎng未wèi纯chún，怀huái之zhī莫mò有yǒu道dào。

永yǒng服fú平píng生shēng言yán，不bù拭shì光guāng皎jiǎo皎jiǎo。