留别台中人士 其四

华huá夷yí中zhōng界jiè浪làng掀xiān豗huī，万wàn古gǔ鸿hóng蒙mēng一yī旦dàn开kāi。

自zì昔xī鲸jīng鲵ní收shōu海hǎi澨shì，至zhì今jīn烽fēng火huǒ罢bà军jūn台tái。

凄qī凉liáng画huà角jiǎo三sān更gēng戍shù，尊zūn重zhòng牙yá旗qí百bǎi战zhàn材cái。

犹yóu有yǒu昭zhāo忠zhōng祠cí宇yǔ在zài，居jū人rén堕duò泪lèi扫sǎo煤méi炱tái。