绿意/疏影·新绿

阑lán干gān六liù六liù。

有yǒu鹧zhè鸪gū宛wǎn转zhuǎn，吟yín到dào愁chóu曲qū。

褪tuì尽jìn缃xiāng桃táo，春chūn隔gé黄huáng昏hūn，苔tái花huā飐zhǎn上shàng屏píng烛zhú。

芭bā蕉jiāo未wèi听tīng西xī窗chuāng雨yǔ，早zǎo满mǎn榻tà，凉liáng阴yīn如rú沐mù。

问wèn柳娘niáng、晓xiǎo理lǐ鸾luán梳shū，鬓bìn底dǐ几jī丝sī烟yān续xù。

须xū莫mò红hóng心xīn怨yuàn瘦shòu，素sù馨xīn冢zhǒng上shàng路lù，埋mái了liǎo钗chāi玉yù。

水shuǐ草cǎo江jiāng蘋pín，夕xī色sè冥míng冥míng，渐jiàn与yǔ鸳yuān鸯yāng深shēn宿sù。

天tiān涯yá落là日rì蹄tí痕hén满mǎn，更gēng盼pàn断duàn、倚yǐ楼lóu人rén独dú。

记jì昨zuó宵xiāo、飞fēi梦mèng榆yú关guān，尚shàng黯àn一yī沙shā寒hán绿lǜ。