六月二十夜

幽yōu室shì忽hū巳sì夕xī，有yǒu声shēng作zuò雷léi鸣míng。

胡hú为wéi乎hū来lái哉zāi，熠yì耀yào方fāng宵xiāo行háng。

衰shuāi年nián耿gěng无wú寐mèi，夜yè气qì延yán虚xū明míng。

林lín静jìng风fēng不bù交jiāo，天tiān空kōng月yuè徐xú生shēng。

声shēng光guāng同tóng一yī寂jì，梦mèng觉jué胥xū忘wàng情qíng。