零陵道中

旗qí脚jiǎo东dōng北běi掷zhì，朝zhāo来lái乘chéng便biàn风fēng。

清qīng湘xiāng送sòng帆fān影yǐng，翩piān若ruò南nán归guī鸿hóng。

卧wò看kàn两liǎng岸àn山shān，白bái云yún起qǐ蓬péng蓬péng。

前qián飞fēi不bù作zuò雨yǔ，掠过guò青qīng玲líng珑lóng。

导dǎo我wǒ向xiàng零líng陵líng，为wéi我wǒ驱qū霾mái霿méng。

在zài远yuǎn睇dì欻xū接jiē，缘yuán沿yán路lù靡mí穷qióng。

昔xī读dú子zǐ厚hòu记jì，神shén游yóu乎hū其qí中zhōng。

溪xī山shān岂qǐ不bù佳jiā，好hǎo事shì畴chóu继jì公gōng。

便biàn欲yù访fǎng古gǔ迹jì，征zhēng途tú去qù匆cōng匆cōng。

无wú人rén为wéi指zhǐ似sì，草cǎo木mù徒tú茏lóng葱cōng。