凉夜

草cǎo虫chóng忽hū无wú声shēng，人rén倦juàn鸣míng亦yì倦juàn。

疏shū萤yíng夜yè不bù飞fēi，悄qiǎo立lì蒲pú葵kuí扇shàn。

长cháng廊láng不bù烧shāo灯dēng，夜yè久伫zhù残cán月yuè。

秋qiū风fēng蓦mò地dì来lái，十shí二èr帘lián齐qí揭jiē。

三sān更gēng凉liáng意yì多duō，蒲pú叶yè响xiǎng回huí波bō。

斜xié界jiè龙lóng楼lóu影yǐng，游yóu鱼yú不bù敢gǎn过guò。

暑shǔ气qì夜yè不bù收shōu，移yí床chuáng入rù林lín隙xì。

帐zhàng顶dǐng明míng一yī星xīng，森sēn森sēn知zhī大dà白bái。