清 · 徐兰
土tǔ雨yǔ空kōng蒙mēng着zhuó衣yī湿shī,磷lín火huǒ如rú萤yíng飞fēi熠yì熠yì。
须xū臾yú散sàn作zuò星xīng满mǎn天tiān,空kōng际jì如rú闻wén众zhòng声shēng泣qì。
有yǒu火huǒ独dú明míng必bì鬼guǐ雄xióng,众zhòng鬼guǐ吐tǔ焰yàn无wú其qí红hóng。
约yuē束shù群qún磷lín共gòng明míng灭miè,无wú乃nǎi昔xī日rì为wéi元yuán戎róng。
别bié有yǒu火huǒ光guāng黑hēi比bǐ漆qī,埋mái伏fú山shān坳ào语yǔ啾唧jī。
鬼guǐ马mǎ一yī嘶sī风fēng乱luàn旋xuán,千qiān百bǎi灯dēng从cóng暗àn中zhōng出chū。
电diàn声shēng闪shǎn闪shǎn两liǎng军jūn接jiē,狐hú兔tù草cǎo中zhōng皆jiē震zhèn慑shè。
一yī派pài刀dāo声shēng不bù见jiàn刀dāo,髑dú髅lóu堕duò地dì轻qīng于yú叶yè。
血xiě过guò千qiān年nián色sè尚shàng新xīn,那nà知zhī白bái骨gǔ化huà烟yān尘chén。
新xīn鬼guǐ日rì添tiān故gù鬼guǐ冷lěng,无wú复fù寒hán衣yī送sòng远yuǎn人rén。
徐兰(明)