老马(乙巳、丙午(光绪三十~三十一年、一九0五~0六))

清 · 许南英

此cǐ马mǎ非fēi凡fán马mǎ,其qí选xuǎn出chū天tiān闲xián。

暮mù年nián逢féng伯bó乐lè,自zì许xǔ任rèn辛xīn艰jiān。

中zhōng原yuán正zhèng多duō事shì,骅huá骝振zhèn镳biāo镮huán。

西xī风fēng九折zhē坂bǎn,落là日rì太tài行háng山shān。

绝jué尘chén拟nǐ追zhuī步bù,齿chǐ长cháng力lì已yǐ孱chán!

局jú蹐jí困kùn辕yuán下xià,恋liàn栈zhàn亦yì羞颜yán。

少shǎo年nián贵guì得dé志zhì,莫mò待dài鬓bìn毛máo斑bān!

所suǒ以yǐ古gǔ烈liè士shì,对duì此cǐ泪lèi长cháng潸shān。