莲花洲小山（壬子(中华民国元年、一九一二)）

此cǐ山shān何hé处chǔ来lái，东dōng西xī空kōng依yī傍bàng。

特tè地dì矗chù芙fú蓉róng，屹yì然rán小xiǎo屏píng嶂zhàng。

主zhǔ人rén亦yì不bù俗sú，经jīng营yíng费fèi意yì匠jiàng。

凿záo池chí环huán其qí下xià，凿záo径jìng穿chuān其qí上shàng。

中zhōng有yǒu一yī幽yōu谷gǔ，廓kuò乎hū有yǒu容róng相xiāng。

胜shèng赏shǎng不bù在zài高gāo，对duì之zhī觉jué神shén王wáng。

门mén外wài泰tài武wǔ山shān，隔gé海hǎi遥yáo相xiāng向xiàng。

似sì与yǔ山shān争zhēng妍yán，故gù献xiàn峨é眉méi样yàng。