笼中画眉次蒙谷韵

夙sù昔xī隔gé人rén境jìng，饮yǐn啄zhuó自zì静jìng好hǎo。

徘pái徊huái郊jiāo外wài山shān，栖qī止zhǐ云yún际jì岛dǎo。

抚fǔ躬gōng虽suī渺miǎo末mò，氛fēn祲jìn无wú足zú恼nǎo。

青qīng鸟niǎo传chuán素sù书shū，黄huáng雀què衔xián至zhì宝bǎo。

是shì物wù各gè有yǒu奇qí，志zhì岂qǐ谋móu粱liáng稻dào。

误wù堕duò虚xū声shēng中zhōng，尘chén垢gòu不bù能néng澡zǎo。

生shēng死sǐ属shǔ他tā人rén，祸huò福fú奚xī足zú道dào。

阆làng苑yuàn有yǒu琼qióng枝zhī，玄xuán圃pǔ有yǒu瑶yáo草cǎo。

旧jiù时shí嬉xī戏xì场cháng，拘jū墟xū空kōng在zài抱bào。

此cǐ身shēn寄jì樊fán笼lóng，此cǐ心xīn恋liàn野yě老lǎo。