銮江舟中再别孙无言吴尔世

真zhēn州zhōu城chéng南nán八bā桨jiǎng船chuán，船chuán中zhōng酌zhuó酒更gēng击jī鲜xiān。

夜yè阑lán酒尽jìn惨cǎn不bù乐lè，江jiāng水shuǐ无wú声shēng江jiāng月yuè圆yuán。

故gù交jiāo念niàn我wǒ远yuǎn游yóu苦kǔ，执zhí手shǒu蝉chán联lián语yǔ无wú数shù。

五wǔ更gēng月yuè落là星xīng渐jiàn稀xī，舟zhōu人rén四sì起qǐ挝zhuā津jīn鼓gǔ。

岭lǐng南nán岭lǐng北běi天tiān一yī涯yá，鸣míng桡ráo欲yù发fā犹yóu迟chí迟chí。

川chuān涂tú万wàn里lǐ别bié经jīng岁suì，纵zòng有yǒu相xiāng思sī那nà得dé知zhī。