落叶四首 其三

摇yáo落là年nián年nián自zì寂jì寥liáo，白bái头tóu书shū客kè坐zuò深shēn宵xiāo。

寒hán灯dēng隔gé雨yǔ秋qiū成chéng梦mèng，白bái板bǎn支zhī风fēng月yuè似sì潮cháo。

圣shèng女nǚ祠cí荒huāng鸳yuān瓦wǎ坠zhuì，洞dòng庭tíng波bō落là锦jǐn书shū遥yáo。

沉chén鳞lín羁jī羽yǔ都dū萧xiāo瑟sè，历lì历lì星xīng明míng堕duò竹zhú梢shāo。