六月八日雨隙入山

夜yè气qì全quán收shōu紫zǐ翠cuì屏píng，巾jīn车chē及jí此cǐ款kuǎn冥míng冥míng。

谷gǔ涵hán积jī雨yǔ如rú相xiāng应yīng，山shān枕zhěn顽wán云yún不bù肯kěn醒xǐng。

墙qiáng角jiǎo薜bì萝luó留坠zhuì甃zhòu，林lín梢shāo灯dēng火huǒ辨biàn疏shū星xīng。

兹zī游yóu未wèi信xìn天tiān能néng阻zǔ，漫màn向xiàng龙lóng公gōng浪làng乞qǐ灵líng。