六月六日舟中寄查莲坡

六liù月yuè六liù日rì寺sì前qián闸zhá，客kè子zǐ枯kū坐zuò愁chóu书shū空kōng。

岱dài云yún肤fū寸cùn几jī时shí合hé，汶wèn水shuǐ涓juān流何hé日rì通tōng。

岂qǐ有yǒu诗shī篇piān传chuán济jì北běi，漫màn将jiāng米mǐ价jià问wèn江jiāng东dōng。

美měi人rén咫zhǐ尺chǐ劳láo相xiāng望wàng，尚shàng隔gé津jīn门mén烟yān树shù中zhōng。