柳梢青

清 · 顾光旭

若ruò有yǒu人rén兮xī,琼qióng瑶yáo为wéi佩pèi,冰bīng雪xuě其qí容róng。

明míng月yuè湾wān南nán,发fā杨yáng巷xiàng北běi,红hóng杏xìng墙qiáng东dōng。

如rú今jīn梦mèng去qù无wú踪zōng。

便biàn醒xǐng也yě、依yī然rán梦mèng中zhōng。

树shù树shù秋qiū声shēng,山shān山shān斜xié照zhào,雁yàn雁yàn西xī风fēng。